41640edb25558893d76fb7b0880909a2.pdf
Media
Part of Spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 1977 t.21 z.1
- extracted text
-
INSTYTUT
POLSKA
AKADEMIA
NAUK
HISTORII K U L T U R Y
MATERIALNEJ
ETNOGRAFIA POLSKA
XXI
Zeszyt 1
WROCŁAW • WARSZAWA • KRAKÓW • G D A N S K
ZAKŁAD N A R O D O W Y IMIENIA
WYDAWNICTWO
POLSKIEJ
1977
OSSOLIŃSKICH
AKADEMII
NAUK
REDAKTOR: WITOLD DYNOWSKI
S E K R E T A R Z R E D A K C J I : K R Y S T Y N A MAŁKOWSKA
CZŁONKOWIE K O M I T E T U R E D A K C Y J N E G O : J O Z E F B U R S Z T A ,
M A R I A B I E R N A C K A , MARIA F R A N K O W S K A , J A D W I G A K L I M A S Z E W S K A ,
ANNA K U T R Z E B A - P O J N A R O W A , D A N U T A M A R K O W S K A ,
ZOFIA SZYFELBEJN-SOKOLEWICZ
Adres Redakcji: 00-140 Warszawa, Ś w i e r c z e w s k i e g o 105
Teksty rosyjskie: S t a n i s ł a w Nikoniuk
Okładkę projektował Edward Kostka
Redaktor Zyta K w i e c i ń s k a
Redaktor techniczny Adam Przylibski
Printed
in Poland
Zakład Narodowy im. Ossolińskich — Wydawnictwo. Wrocław 1977.
Nakład: 700 egz. Objętość: ark. wyd. 17, ark. druk. 14,38, ark. Al-20.
Papier polek. k l . V 80 g, 70 X 100. Oddano do składania 7 I X 197'Ć"
Podpisano do druku 19 I I 1977. Druk ukończono W marcu 1977.
Wrocławska Drukarnia Naukowa. Zam. 468/76 G-15. Cena zł 55.—
SPIS T R E Ś C I
Tatiana A n g e ł o w a Kolewa 1932-1976 — Maria Biernacka
.
.
.
.
.
.
11
ARTYKUŁY
Część I
Nils-Arvid B r i n g é u s — K r y t y k a źródeł w badaniach etnologicznych .
.
Ryszard T o m i c k i — Norma, wzór i wartość w życiu seksualnym trady
cyjnych społeczności wiejskich w Polsce
Anna K u t r z e b a - P o j n a r o w a — Jedność kultury krajów europejskich.
Międzynarodowe kolokwium etnograficzne w Liege poświęcone „miłości
i m a ł ż e ń s t w u w Europie" oraz wystawy folkloru europejskiego w Belgii
w 1975 r
Anna K u t r z e b a - P o j n a r o w a , Ludwik S t o m m a — Struktury ele
mentarne i współczesne zmiany zwyczajów dotyczących małżeństwa (przy
kład polski)
Bronisława K o p c z y ń s k a - J a w o r s k a
— Społeczne uwarunkowania
zwyczajów związanych z wyborem współmałżonka oraz społeczne funkcje
obrzędowości weselnej
Część
15
43
73
81
91
II
Witold D y n o w s k i — Sympozjum z badań nad kulturą i społeczeństwem
Mongolu, 15 X I I 1975 r
Jerzy Sławomir W a s i l e w s k i — Symboliczne uniwersum jurty mongolskiej
Streszczenie w j . rosyjskim
S ł a w o j S z y n k i e w i c z — Torguci Mongolii. Uwagi na tle pierwszych ba
dań etnograficznych wśród Torgutów ałtajskich
Streszczenie w j . rosyjskim
Lech M r ó z — Rytm torguckiego koczowania
Streszczenie w j . rosyjskim
Iwona K a b z i ń s k a - S t a w a r z
— Czas wolny i rozrywka młodzieży
pasterskiej w Mongolii
Streszczenie w j . rosyjskim
Stanisław K a ł u ż y ń s k i — O kilku terminach z zakresu organizacji spo
łecznej dawnych Mongołów
Streszczenie w j . rosyjskim
Jerzy T u l i s o w — Problemy etnogenezy Mandżurów
Streszczenie w j . rosyjskim
Edward T r y j a r s k i — Problematyka mongolistyczna na 18 Sesji Stałej
Międzynarodowej Konferencji Ałtaistycznej
95
98
114
117
135
137
152
154
172
174
186
188
197
198
6
S P I S TREŚCI
S T U D I A I MATERIAŁY
Tejmuraz
Czikowani
— Formy pomocy wzajemnej w Dwaletii .
.
.
205
Etnografia Pragi. Konferencja Instytutu Etnografii i Folklorystyki ČSAV,
11-12 listopada 1975, Roztoki pod Pragą — Edward Pietraszek . . . .
217
KRONIKA
RECENZJE
Tradice lidové kultury v živote socialistické společnosti, red. V. Frolec
i M. Krejči, Brno 1974; Životni prostředí a tradice, red. V. Frolec,
M. Krejči i J . Tomeš, Brno 1975, seria: Ládowá kultura a současnost pod
red. V. Froleca — Edward Pietraszek
S. A. Arutjunow, D. A. Siergiejew, Problemy etniczeskoj istorii Bieringomorja
(Ekwienskij mogilnik), Moskwa 1975, ss. 240 — Sławoj Szynkiewicz .
.
R. J . Dienisowa, Antropołogija driewnich bałtów, Ryga 1975, ss. 403 — Sła
woj Szynkiewicz
Tejmuraz Czikowani, Idumala, Tbilisi 1975, ss. 70, ilustr. w tekście — Andrzej
Woźniak
R. F . Its, Wwiedienije w etnografiju. Uczebnoje posobije, Leningrad 1974, ss. 159
— Andrzej
Woźniak
221
224
229
230
231
СОДЕРЖАНИЕ
Татьяна Ангелова Колева 1932-1976—Мария
Бернацка
11
СТАТЬИ
Часть I
Нилс-Арвид Б р и н г е у с — Критика источников в этнологических исследованиях . . .
Рышард Т о м и ц к и — Норма, образец и ценность в сексуальной жизни традиционных
сельских обществ в Польше
Анна К у т ж е б а - П о й н а р о в а — Единство культуры европейских стран. Международ
ный этнографический коллоквиум в Льеж по „любви и браку в Европе" и выс
тавки европейского фольклора Бельгии в 1975 г
Анна К у т ж е б а - П о й н а р о в а , Людвик С т о м м а — Элементарные структуры и со
временные перемены обычаев, касающихся брака (польский пример)
Бронислава К о п ч и н ь с к а - Я в о р с к а — Общественная обусловленность обычаев,
связанных с выбором супруга и общественные функции свадебной обрядности
15
43
73
81
91
Часть U
Витольд Д ы н о в с к и — Симпозиум по исследованиям культуры и общества Мон- '
голии, 15X11 1975
95
Ежи Славомир В а с и л е в с к и — Символическое мироздание монгольской юрты
. . .
98
Резюме на русском языке
114
Славой Шинкевич — Торгуты Монголии. Заметки на фоне первых этнографических
исследований среди алтайских торгутов
117
Резюме на русском языке
135
Лех М р у з — Ритм торгутской кочевки
137
Резюме на русском языке
152
Ивона К а б з и н ь с к а - С т а в а ж — Свободное время и развлечение пастушеской
молодежи Монголии
154
Резюме на русском языке
172
Станислав К а л у ж и н ь с к и — О некоторых терминах по общественной организации
древних монголов
174
Резюме на русском языке
186
Ежи Т у л и с о в — Проблемы этногенезиса маньчжуров
188
Резюме на русском языке
197
Эдвард Трыярски — Монголоведческая проблематика на 18 сессии Постоянной
Международной алтаистической конференции
198
8
S P I S TREŚCI
ИССЛЕДОВАНИЯ И МАТЕРИАЛЫ
Теймураз Ч и к о в а н и — Формы взаимопомощи в Двалетии
205
ХРОНИКА
Этнография Праги. Конференция Института Этнографии и Фольклористики ЧСАВ,
11-12 ноября 1975, Розтоки под Прагой — Эдвард Петрашек
217
РЕЦЕНЗИИ
Tradice lidové kultury v životě socialistické společnosti, ред. В. Фролец и М. Крейчи,
Брно 1974; Životni prostředí a tradice, ред. В. Фролец, М. Крейчи и Я. Томеш,
Брно 1975, серия: Lidová kultura a současnost под ред. В. Фролеца — Эдвард Пе
трашек
С. А. Арутюнов, Д. А. Сергеев, Проблемы этнической истории Берингоморья (Еквенский могильнии), Москва 1975, стр. 240 — Славой Шинкевич
Р. Я. Денисова, Антропология древних балтов, Рига 1975, стр. 403 — Славой
Шинкевич
Теймураз Чиковани, Идумаля, Тбилиси 1975, стр. 70, иллюстр. в тексте — Анджей
Возьняк
Р. Ф. Итс, Введение в этнографию. Учебное пособие, Ленинград
1974, стр. 159 —
Андежей Возьняк
221
224
229
230
231
T A B L E OF CONTENTS
Tatiana A n g e ł o w a Kolewa 1932-1976 — Maria Biernacka
11
PAPERS
Part I
Nils Arvid B r i n g é u s — Source Criticism in Ethnological studies . . .
Ryszard T o m i c k i — Norm, Model and Value in Sexual Behavior in T r a
ditional Rural Communities in Poland
Anna K u t r z e b a - P o j n a r o w a — The Cultural Unity of European
Countries. The international ethnographic seminar in Liege, on „Love and
Marriage in Europe" and the exhibition of European folklore, Belgium 1975
Anna K u t r z e b a - P o j n a r o w a ,
Ludwik
Stomma
— Elementary
Structures and Contemporary Changes of Marital Customs (the Polish
Example)
Bronisława K o p c z y ń s k a - J a w o r s k a — The Social Context of Customs
Related to the Selection of a Marital Partner and Social Functions of
Wedding Rites
15
43
73
81
91
Part II
Witold D y n o w s k i — Researches on the Culture and Society of Mongolia,
a Symposium, December 15 X I I 1975
Jerzy Sławomir W a s i l e w s k i — The Symbolic Universe of the Mongolian
Yurta
A Summary in Russian
S ł a w o j S z y n k i e w i c z — The Torguts of Mongolia. Reflections on the
Early Ethnographical Field Studies on the Torguts in Altai .
.
.
.
A Summary in Russian
Lech M r ó z — The Rythm of the Torgut Nomadism
A Summary in Russian
Iwona K a b z i ń s k a - S t a w a r z — Leisure and Pastimes of Young Shep
herds in Mongolia
A Summary in Russian
' .
.
Stanisław K a ł u ż y ń s k i — Some Concepts Referring to Social Organisation
of the Old Mongols
A Summary in Russian
Jerzy T u 1 i s o w — The Problems of Ethnogenesis of the Manehurs .
.
.
A Summary in Russian
Edward T r y j a r s k i — Mongolian Problems on the 18th Session of the
Permanent International Conference for Altaic Studies
95
98
114
117
135
137
152
154
172
174
186
188
197
198
10
SPIS TREŚCI
S T U D I E S AND M A T E R I A L S
Tejmuraz
C z i k o w a n i — The Forms of Mutual Aid in Dvaletia .
.
205
Ethnography of Prague. The Conference of the Institute of Ethnography and
Folklore Studies, November 11-12, 1975, at Roztoka near Prague —Edward
Pietraszek
217
EVENTS
REVIEWS
Tradice lidové kultury v živote socialistické společnosti, V. Frolec and M. K r e j
či (eds.), Brno 1974; Životni prostředí a tradice, V. Frolec, M. Krejci and
J . Tomes (eds.), Brno 1975; the series Lidová kultura a současnost, edited
by V. Frolec — Edward Pietraszek
221
S. A. Arutyunov, D. A. Sergeyev, Problemy etnicheskoy istorii Beringomorya
(Ekvenskiy mogilnik), Moscow 1976, 240 pp. — Sławoj Szynkiewicz
.
. , 224
R. Y . Denisova, Antropologiya drevnikh baltov, Riga 1975, 403 pp. — Sławoj
Szynkiewicz
229
Tejmuraz Czikowani — Idumala, Tbilisi 1975, 70 pp., illustr. in text —
Andrzej Woźniak
230
R. F . Its, Vvedeniye v etnografiyu. Uchebnoye posobye, Leningrad 1974, 159
pp. — Andrzej Woźniak
231