79cd3b18e1ff1ab97dc2c3a76b81341f.pdf
Media
Part of Spisy treści / LUD 1977 t.61
- extracted text
-
SPIS
Józef B u r s z t a, Wartości
kultury
J.
RZECZY
w społcczer'lstwk
ludowej
STUDIA
socjali,tycznym
I I:07.I'T;AWY
Aleksander
P o s e r n-Z i e 1 i il s k i, Amerykańska
współczesne
problemy
Jacek B e d n a r ski. Etnologia francuska.
II ... KIJLTUHA
LUDOWA KRAKOWA I REGlONU
POŁĄCZONA
Z 51 WALNYM
ZGROMADZENIEM
antropologia
kulturowa
i jej
KRAKOWSKTEGO".
SESJA NAUKOWA
DELEGAT()\v.
KRAKOW
13-l;;
IX
Wiesław B i e ń k o \V S k i, Kraków jako ośrodek badaJ1 etnograficznych
Alicja F a 1 n i o w s k a-G r a d o w s k a, Ze studiów nad wsią Ziemi Krakowskiej
Jerzy
C z a j k o w s k i, Ze studiów nad budownictwem
ludowym
w Krakowskiem
Jan R ą c z k a, Budownictwo
drewniane
obrzeża Wielkiego Krakowa
, Krystyna
K wa ś n i e w i c z, Przemiany
zwyczajów ludowych .
• Zofia C i e ś 1a - R e i n f u s s o w a, Żywotność
obrzędów
ludowych
w Krakowie i na wsi podkrakowskiej
.
Izabella
Rej d u c h - S a m k o w a, Elementy
~zluki ludowej
i nieprofC'sjonalnej w małopolskich
judaikach
.
Jan S a m e k, Klasztorna
sztuka nieprofesjonalna
w Krakowie
.
Anna
K u t r z e b a .. P o j n a r o w a, Wieś podmiejska
Krakowa
modC'l
rzeczywistość
111. ARTYKtTLY
15
47
PTL
1976
75
87
98
111
122
1:10
146
15:~
157
I j\,lATERlALY
Janusz B o h d a n o w i c z, Drewniane
naczynia na ziarno
Alicja B e d n a r c z u k, Z zagadniel1 flisactwa w Ulanowie nad Sanem
Jacek Ł a p o t t, Egzotyczna
kolekcja
etnograficzna
w zbiorach
Biblioteki
P AN w Kórniku
Stanislaw
S a l m o n o w i c z, Osiemnastowieczne
nieznane
ordynacje
toruilskie dla \vsi mi<lst<l Torunia
IV.
3
174
190
200
227
KOMUNIKATY
Renata J e z i e r s k a, Muzeum szopek w Rzymie
Barbara
P o I o c z k o W <l, Muzea w Anglii .
Milan C h l e b a n fl. Muzeum slovenskej
dediny v Martine
239
242
245
V. RECENl:Jf'
Rudolf Ferdinundovii': Its. Vvedenie v etnogrHfiju (Jacek Bednarski).
S igfrid SV<'I:sson, EinfU.hrung in die europaische Ethnologie (Józef Burszta)
Problemy kultury
ludowej
i narodowej.
Materiały
z JI Międzynarodowej
Konferencji Etnografów
Słowiańskich
(Medard
Tarko)
.
C. S. Coon, The Huding
Peoples (Ryszard
Kantor)
Daniela i Stanish1\'; Tałałajowic,
Dziwy świata rośliI} (Ryszard Kant ar)
Douglas Fraser, Sztuka prymilywna
(W.B.)
Rudolf Weinhold, Vivat Bacchus. Eine Kulturgeschichte
des Weines und des
Weinbaus (Stanislaw
Blaszczyk)
Drevnieje zilisce voslocnoj Evropy (.4ticja Bedna7czuk)
Alexander Fenlon, Scottish Country Life (Józef Burszta)
Jan Bujak, Muzealnictwo etnograficzne
w Polsce (Stanislaw
Blaszczyk)
W. Gaj-Piotrowski.
Kultura materialna
ludu z okolic Rozwadowa (Krzysztof
Ruszel)
S. Kovaccvicovu, Lidov6 vytvarne umEmi. Slovensko (Ryszard
Kantor)
SIanisław Blaszczyk, Ludowa plastyka
kultowa
w Wielkopolsce
(Boleslaw
251
254
255
257
259
261
261
25·1
266
267
270
272
274
Januszkiewic'i:)
50l1a Kovucl'vićova,
Knizny drevorcz v l'udovej tradicii (Stanislaw
Blaszczyk)
Macedonian Folk Embroidery
(Ryszard
Kantor)
Emu Markova,
Slovenske l'udovc tkaniny
(J. B.)
Kliment Ondrejka,
Tradicnć hry deti a mladeze na Slovensku
(J.B.)
Milica Jakóbiec-Semkowowa,
Kazimierz Brodziński
słowiańska pieśń ludowa (Agata Skrukwa)
Narodno Stvaralastvo
- Folklor (Kole Simiczijew)
Vojislav Dzjurić, Anlologija
narodnih
junackih
pesama
(Kole
Sirniczijew)
Folklor robotniczej Lodzi. Pokłosie konkursu (Violetta
Krawczyk)
J. Cieślikowski, Literatura
i podkultura
dziecięca, K. Pisarkowa,
Wyliczanki
polskie (Dorota
Simonides)
Włodzimierz Wnuk, Na góralską nutę (Ryszard Kantor)
.
Tadeusz Oracki, Rozmówiłbym
kamień. Z dziejów literatury
ludowej oraz
piśmiennictwa
regionalnego
Warmii i Mazur w XIX i XX wieku (W.B.)
Werner Cohn, The Gypsies (Adam RarlOsz)
Milena Hlibschmannova,
Zaklady romstiny (A.B.)
Brno-Poznań.
Kniha pratelstvi
jihomoravskeho
kraje a poznańskeho
vojvodstvi (JiN Damborsky)
Regiony. Kwarlalnik
społeczno-kulturalny
(W.B.)
Zaolziański "Kalendarz
Sląski na rok 1976" (Jifi Damborsky)
276
278
279
280
280
282
285
287
289
293
294
294
296
297
298
298
VI. KRONIKA
Pusiedzenie Slałej Rady MUNAiE (Bronislawa
Kopczyńska-Jaworska)
Statut MUNAiE
Międzynarodowc
konferencje
dotyczące wspólnych
badań .
Narada w Moskwie (Zbigniew
Jasiewicz)
Obrady etnografów w Bratysławie
i Smolenicaeh (Maria Biernacka)
Konferencja
w Zaborowie
(Józef Burszta)
Osiągnięcia
i problemy
informacji
etnograficznej
krajów
socjalistycznych
(IInna
Kutrze/w-Pojnarowa)
300
304
308
308
310
314
315
-120
Związki
interetnic7.ne
w folklorze
Zachodnich
Słowian
(Jani1la
!fajcluk-Ni)'l-
kawska)
317
Konferencja
naukowa w Martinie (Grzegorz Skalski)
Teoria kultury i polityka kulturalna.
Sesja naukowa, Kraków
da, 1975 r. (Ryszard Kantor)
Badania terenowe katedry
Etnografii
DAM w Afganistanie
319
21-22
li~t(Jpa321
(ZbiUnicw
J(/-
siewicz)
323
Tkactwo Dzbeków Turkestanu.
Wystawa w Musee des Arts Decoratif,
d~~
Lausanne (Krzysztof
Wolski)
Sprawozdanie
z działalności Zarządu Głównego PTL od 1973 do 1976 r. (Bronisława
Jaworska)
325
:J26
Ramowy plan pracy PTL na lata 1976-1980
Informacja
o działalności Oddziałów PTL w latach 1973-1976 (11nn(/ Ku.:yTu)
Działalność Sekcji korespondentów
terenowych (Zofia Neymanowa)
LI Walne Zgromadzenie
Delegatów
PTL i Sesja Naukowa
w Krakowie
w dniach 13-15 IX 1976 1'. (Medard Tarko)
Konferencje
zjazdy i inne spotkania uwzględniające
problematykG
etnograficzną w 1975 1'. (Teresa Zakrzewska)
Etnograficzne
wystawy czasowe eksponowane
w 1975 1'. (Teresa Zakr.:cwska)
Magisteria i doktoraty z zakresu etnografii w 1975 1'. (Barbara Jamga)
Vll.
I
341
:342
360
362
367
374
398
MEl\·10R1AM
Julian Krzyżano\V~ki (Redakcja)
Aleksander
Lech Godlewski
(Adam
Pallich)
Lucjan Turkowski (Maria Znamierowska-Priifferowa)
Tatiana
Kolewa (Agata Skrukwa)
40:~
4(15
413
41li
CONTENTS
.JÓzef B u r s I. t a, Thl' Values
of Folk Culture
I. STI!DlES
A
in a Socialist
Society.
3
D PAPERS
All'ksandcr l'oscrn-Ziclir'lski, American Cultural Anthropology and Its PresentDay Problems
.Jacek Bedn3rski, French Ethnology. Its History-Present
State-Achievements
II. ..THE
CUI.TIIUE OF CHACOW AND THE CRACOW REGION".
SCIENTIFIC
F.TIINOGRAl'HIC
SOCIETY HELD TOGETHER
WITH THE 51ST
ASSEMBLY
OF DELEGATES.
CRACOW, SEPTEMBER
13-15, 1976
[<,OLK
or.' TIU: POLISH
SESSION
GENERAL
Wiesław B i e ń k o w s k i, Cracow as a Center of Ethnographic
Studies
Alicja l" a I n i o W s k a - G r a d o w s k a, Studies on the Village in the Cracow
Region. Rural Industrial
Center': in the Villages around Cracow in the
Eightecnth
Century
.
.Jerzy C z a j k o w s k i, Studies on Folk Architecture
in the Cracow Region
Jan R ą c z k a. Wooden Architecture
on the 'Periphery
of Great Cracow.
Problems of Investigation
and Conservation
.
Krystyna
K w a Ś n i (' w i c z. ChaJ1ges in Folk Customs.
Problcms
and
Heflcxions .
Zofia C i c ś l a-R c i n f u s s o w a, The Lifespan of Folk Ceremonies in Cracow
an d Nearby Villages
Izabella
R c j d u c h - S a m k o w a, Elements
of Folk and Non-professional
Art in the Judaica of Little Poland
Jan S a m c k, Non-professional
Cloister Art in Cracow .
Anna K u t r z e b a - P o j n a r o w a. The Village near Cracow
A Model
and the Reality .
III.
ARTlCLES
AND
15
47
75
87
98
III
122
130
146
153
157
MATERlALS
Janusz
B o h d a n a w i c z, Wooden Containers
for Holding Grain .
Alicja B e d n a r c z u k, Rafting in Ulanów-on-the-San
Jacek Ł a p o t t, The Exotic Ethnographic
Collection in the Holdings of the
Library of the Polish Academy of Sciences in Kórnik
Stanisław S a l m o n o w i c z, Unknown Eighteenth-Century
Toruń Ordinances
Pertaining to the Villages Belonging to Toruń
174
190
200
227
IV. COMMU 'lQU£S
Renata Jczierska, Tl-Je Creche Museum in Rome
Barbara Poloczkowa, Museums in England
Milan Chlebana, The Museum of Slovak Village Life in Martin
239
242
245
V. HEVIEWS,
SlJRV]<;YS
OF
i'UIJLIC,\TI<)NS
.'\0i1l
I'EIUOIJIC,\L:;
Rudolf Ferdinandovic
Its, Vvedenie v etnografij u (Jacek Bednarski)
Sigfrid Svensson, Einfi.ihrung in die europaische
Ethnologic (Józef
Problems of Folk and National Culture (Mcdard
Tarko)
C, S, Coon, The Hunting Peoples (Ryszard
Kantor)
Daniela and Stanisław
Tałałaj, The Wonders of the Plant World
251
nllrs,~t o)
255
257
(D,,?/s:::ard
Kantor)
;::iU
Douglas Fraser, The Primitive Arts (W,B.)
Rudolf Weinhold, Vivat Bacchus. Eine Kulturge:.;chichte des Weines und des
Weinbaus (Stanisław
Blaszczyk)
Drevnieje zilisce vostocnoj Evropy (Alicj'l
Beclnarcznk)
Alexander Fenton, Scottish Country Life (Józef Burszta)
Jan Bujak,
Ethnographic
Museum
Administrution
in Poland
(Slanislml)
Blaszczyk)
2,il
:2'i 1
264
2eG
2G7
W, Gaj-Piotrowski,
The Material Culture of the People from the Vicinity of
Rozwadów (Krzysztof
RuszeZ)
S, Kovacevicova, Lidove vy-tvarne umeni. Slovensko (Ryszard
Kantor)
Stanisław Błaszczyk, Folk Ritualistic Art in Grcat Poland (Boleslaw
Janus,:::kiewicz)
2iO
272
2i4
Sona Kovacevicova, Knizny drevorez v l'udovej tradicii (Stunisław
mas::::c,~yk)
Macedonian
Folk Embroidery
(Ryszard
Kaniar)
Ema Markova, Slovenske l'udove tkaniny (J.B.)
Kliment Ondrejka, Tradicne hry det! a ml<ideze nu Slovcnsku (J.H.)
Miliea Jakóbiec-Semkowowa,
Kazimierz Brodziński and the Slavic Folk Song
(Agata
254
Skrukwa)
276
Z7R
279
ZoO
2eO
Narodno Stvaralastvo
Folklor (Kale Simiczijew)
Voislav Dzjurić, Antologija narodnih junacki h pesama (Kole Simiczijew)
Folklore in Proletarian
Łódź. Gleanings of a Contest (Violett a Kra1cc,?yk)
J. Cieślikowski,
Children's
Literature
and Subculture,
K, Pisarkowa Polish
Counting-out
Rhymes (Dorota
Simonides)
Włodzimierz Wnuk, On a Highlander's
Note (Ryszard
Kantor)
Tadeusz Oracki, A Stone Could Speak. From the History of Fnlk Likratul"l'
and Regional Writing of Warmia and Masuris in the Nir1l'tcenth and
Twentieth
Centuries
(W.B,)
Werner Cohn, The Gypsies (Adam Bartosz)
Milena Hlibschmannova,
Zaklady romstiny (AB,)
Brno-Poznań,
Kniha phrtelstvi jihomoravskeho
kraje a poznaóskellO vojvodstvi (.liTi Damborsky)
Regions, Socio-Cultural
Quarterly
(W,B,)
The Zaolziański "Silesian calendar for 1976" (.liii Damhorsky)
2a2
285
287
289
29,\
294
294
2"6
297
2~8
298
VI. REPORTS
Meeting
of the Permanent
Council
of the IUAES
(Bronisława
[(o]Jc:::yńska-
-Jaworska)
The Statutes of the UAES (Zbigniew
Jasiewicz)
.
International
Conferences
Involving Common Research
The Moscow Meeting Concerning Ethnographic
Studies
300
:)04
308
of Present-Day
Life
j')"
. .:...()
and
th(~ SC'ssion on Comparative
(Zbigniew
Ethno-Sociological
Studies
in Europe
Jasie /))icz)
The Conference,;
308
of Ethnographers
in Bratislava
and Smolenice
(Maria
Bier-
nacka)
310
The
Conference in Zaborów. Further
Discussions of International
Studies
on Present-Day
Life (Józef Burszta)
The Achievements and Problems of Ethnographic
Information
in the Socialist Countries (Anna Kutrzeba-Pojnarowa)
Interethnic
TiC's in the Folklore of the West Slavs. International
Folklore
Session in Opole (Janina Hojduk-Nijakowska)
The Scientific Conference in Martin (Grzegorz Skalski)
The Theor-y of Culture
and Cultural
Politics. Scientific
Session. Cracow,
November 21-22, 1975 (Ryszard Kantor)
The Field Investigations
of the Adam Mickiewicz University
Faculty
of
Ethnography
in Afghanistan
(Zbigniew
Jasiewicz)
Weaving among the Uzbeks of Turkestan. Exhibition in the Musee des Arts
Dćcoratifs de Lausanne (Kszysztof
Wolski)
Report on the Activities of the Board of Trustees of the Polish Ethnographic
Society from June 9. 1973. to September 13, 1976 (Bronisława
Jaworska)
Plan of futur'e devc1opmc!nt work PTL in years 1976-1980
.
Information
on the Activities of the Divisions of the Polish Ethnographic
Society from 1973 to 1976 (Anna Ko;c;yra)
The Activities of the Field Correspondents'
Section (Zofia Neymanowa)
The 51st Geperal Assembly of Delegates of the Polish Ethnographic
Society
and the Scientific Session in Cracow on September
13-15, 1976 (Medard
Tarko)
Conferences,
1975
315
317
319
321
323
325
326
341
342
360
362
Congresses
(Teresa
314
and
Other
Meetings
on Ethnographic
Problems
Zakrzewska)
in
367
Temporary Ethnographic Exhibits Arranged in 1975 (Teresa Zakrzewska)
Master's and Doctoral Theses on Ethnography
in 1975 (Barbara Jaruga)
vrL
374
398
TN MF.MOnlAM
Julian Krzyzanowski (l~edakcja)
Aleksander Lech Godlewski (Aela IlL Paluch)
I.ucjan Turkowski
(Maria
%namicrowska-Priiffero1/1a)
Tatiana KolC'wa (Agata Skrukwa)
.
402
405
413
416
,.LITERATURA
Dwumiesięcznik
~:/.(łó:()pjSIl1('
ADRES
wydnWćllH'
REDAKCJI:
LUDOWA"
naukowo-literacki
przez Zarząd Glówny Polskiego Towarzystwa
Lud07,nRwczego
50-139 WROCLAW,
UL, SZEWSKA
00:51, TEJ.. 44-46-13
"Literatura Ludowa" ukazuje się obecnie w nowej szacie graficznej jakn
c1wumiesil;cznik naukown-literacki.
Zg.odnie z !lOwoczt:'snym pojmovvaniem folkloru, pismo dąży do ogarnil;cia róźn.ych z"kresów żywej, popularnej
twórczości ludowej, podejDlująC tym samym badania w rejonach zaniedbanych
przez humanistykę.
Czasopismo ogłasza nrtykuly i materiały z\viązane z folklorem różnych
środowisk zawncinwych, Tematyka badawcza obejmuje złożony folklor
miasta przekazywany przez tradycję ustną, a Ie też w formie druków miej"kich (bcdlada uliczna, powicść brukowa, sennik itp.).
Stawiajqc szczególny nacisk na badania w rejonach zaniedbanych i na
biJdania wokół pytań dnia dzisiejszego: o los tradycji folklorystycznych,
() folklorystyczne
źródła przemian literatury, G 2wi<17.kimiędzy pojęciami
[olIdaru, literatury popularnej, kultury maso\vej - "Literatura
Ludowa"
pragnie równocześni,? utrzyma{: szerokie spojrzc·nie no cillość procesu kultu]'()wc-go
średniowiecza po \vspółczesność.
I)d
Cena prCn\.lllleraty krajo\vcj: półroczna - zł 24, roczna -- zł 48, Instytucje
pal1sl W()\\,(' i spolL'czn,~ -- z<lkłady pracy, szkoły itp. mogą zamawiać prenumerację
wyłącznic w miej,;cowych Oddziałach i Delegaturach
"Ruch", w terminie do 25 listupada !'la rok następny.
Prenumeratorzy
indywidualni
mogą opłacać prenumeratę
w nrzc;dadl pocztowych
i u listonoszy lub dokonywać
wpłat na konto PKO Nr
l-f,-l00020 Centrala Kolportażu
Prasy i Wydawnictw
"Ruch", Warszawa ul. Towarem'a 28. w terminie do dnia 10 miesiąca poprzcd?ującego
okres prenumeraty.
Pn:nunwratl; ze zleceniem wysyłki za granicę, która jest a 40"/0 droższa, przyjmujĘ'
Biuro Kolportażu
Wydawnictw
Zagranicznych
"Ruch" 'Warszawa, ul. Wronia 23,
konto PKO Nr 1-(j-100024. Egzemplnrze
numerów zdezaktualizowanych
można za!ll<1wiać' w Z;1!'ządzje Głównym PTL. 50-189 Wrocław, ul. Szewska 36, teL 44-38-32.
Cena zł 50,-
WYDAWNICTWA
POLSKIEGO
0,13
TOWARZYSTWA
latach 1895-1977
W
T; 6ft'gr1
LUD (1895-1977)
Tomy I-LXI
PRACE. I MATERIAł.Y ETNOGRAFICZNE (1934-1977)
Tomy I-XXVII
PRACE ETNOLOGICZNE (1947-J977)
Tomy I-IX
ATLAS POLSKICH STROJOW LUDOWYCH (1949-1177)
Zeszyty 1-31
część I POMORZE I WARMIA zeszytów: 3
część n WIELKOPOLSKA I KUJAwY zeszytów: 4
część III SLĄSK zeszytów: 4
częłć IV MAZOWSZE i SIERADZKIE zeszytów: 8
część V MAŁOPOLSKA zeszytów: 12
~cmWUM
ETNOGRAFICZNE (1951-1977)
Nr 1-31
BmLlOTEKA POPULARNONAUKOWA (1958-1977)
Tomy I-VIII
LITERATURA LUDOWA (1957-1977)
Roczników 21
LODZKlE STUDIA ETNOGRAFICZNE (1959-1977)
Tomy I-XIX
DZIELA WSZYSTKIE OSKARA KOLBERGA (1961-1977)
wyszło: Reedycja -
36· tomÓW. Edycja -
23 tomy
Zamówienia przyjmu'e:
POLSKIE TOWARZYSTWO LUDOZNAWCZE
50-139 WROCŁAW, ul. Szewska 36