6bb6ab04fc253a521d6bd57ab4ab1bb0.pdf
Media
Part of Spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 1970 t.14 z.2
- extracted text
-
I N S T Y T U T
H I S T O R I I
P O L S K I E J
K U L T U R Y
A K A D E M I I
M A T E R I A L N E J
N A U K
ETNOGRAFIA POLSKA
XIV
Zeszyt
2
WROCŁAW — WARSZAWA —
KRAKÓW
ZAKŁAD N A R O D O W Y IMIENIA OSSOLIŃSKICH
W Y D A W N I C T W O P O L S K I E J A K A D E M I I NAUK
1970
REDAKTOR: WITOLD DYNOWSKI
S E K R E T A R Z R E D A K C J I : K R Y S T Y N A MAŁKOWSKA
Adres Redakcji: Warszawa,
Hoża
74
Okładkę p r o j e k t o w a ł
ZBIGNIEW K L I M C Z Y K
Redaktor Zyta
Kwiecińska
Redaktor techniczny L i d i a
Saimarin
Printed in Poland
Zakład Narodowy im. Ossolińskich — Wydawnictwo. Wrocław 1970.
Nakład 500 + 120 egz. Objętość: ark. wyd. 20, ark. druk. 16,25.
Ark. A l 27. Papier ilustr. kl. V, 70 g, 70 X 100. Oddano do skła
dania 13 I V 1970, podpisano do druku 18 V I I I 1970, druk u k o ń c z o
no we wrześniu 1970. Wrocławska Drukarnia Naukowa. Zam. 1139/70.
C-14 Cena zł 55.—
SPIS TREŚCI
Część I
ARTYKUŁY
Maria
F r a n k o w s k a
Streszczenie
Margarita
w
Nolasco
Streszczenie w
Janusz T a z b i r
Problemy
i
kierunki
etnologii
meksykańskiej.
—• R e g i o n
Cholula
39
j . angielskim
52
j . angielskim
L e p k o w ski
—
11
36
— O d k r y c i e A m e r y k i i konikwista w l i t e r a t u r z e staropolskiej
Streszczenie w
Tadeusz
—
j . angielskim
Z
55
74
dziejów
kontaktów
polsko-meksykańskiich
w XIX i X X w
75
Streszczenie w
94
j . angielskim
Helena i S t a n i s ł a w A d a m o w i c z o w i e
— Kultura Lakandonów
i jej prze
obrażenia w X X wieku
95
Streszczenie w
112
j . angielskim
KOMUNIKATY
Aleksander
i
P o s e r n - Z i e l i ń s k i
etnografii
—
w świetle opracowań
Dorobek
meksykańskiej
archeologii
bibliograficznych
Streszczenie w j . angielskim
L e c h M r ó z — Cyganie m e k s y k a ń s c y
Cyganów w Ameryce
115
132
i obraz zmian zachodzących
w
życiu
135
S t r e s z c z e n i e <w j . a n g i e l s k i m
Andrzej W o ź n i a k
155
.
157
Streszczenie w j . angielskim
Romana M a ń k o w s k a i Andrzej K r z a n o w s k i — Instrumenty muzyczne
w dawnym Meksyku
— M e t a l w k u l t u r z e przeclkotarnibijskiego M e k s y k u .
169
S t r e s z c z e n i e iw j . a n g i e l s k i m
Tadeusz
nym
C h w o j k a
Meksyku
Streszczenie w
—
Z
171
186
teoretycznych
rozważań
nad
folklorem
muzycz
189
j . angielskim
196
Część II
Anna Z a d r o ż y ń s k a - B a r ą c z
S t r e s z c z e n i e w j . angielskim"
— I r l a n d i a — d w a p a ń s t w a , d w a narody.
Anna Z a d r o ż y ń s k a - B a r ą c z
grafia E u r o p y
—
Nowa
dziedzina
deficytowa
—
197
205
etno
207
6
SPIS TREŚCI
KRONIKA
III
Etnograficzne
Seminarium
Ameryikanistyozne.
Poznań
18-20
IV
1969
—
Maria Paradowska
215
RECENZJE
Centralizm
czy f e d e r a c j a ? —
W o m e n of
Tropical
of
M.
California
Leszek Dzięgiel
A f r i c a , p r a c a izbior. p o d
Press,
Berkeley
and
Los
.
red. Denise Pauline,
Angeles
B l u n d e l l , So R o u g h a W i n d — T h e K e n y a
colson, L o n d o n 1964 — Leszek Dzięgiel
1963
—
223
University
Leszek Dzięgiel
Memoirs, Weidenfeld and
227
Ni230
I s k u s s t w o itropiczesikoj Afriiki ,w s o b r a n i j a c h S S 9 R , r e d . D . Ol'derogge, I n s t i t u t
A M k i A N S S S R , Institut Etnografii A N S S S R , Sowetskij C h u d o ż n i k , Mos
k w a 1968 — Marek Arpad Kowalski
234
R u s s k i e . I s t o r i k o - e t n o g r a f i c z e s k i j a t ł a s . Z i e m l e d i e l e . K r i e s t ' j a n s k o j e zilisizcze.
K r i e s t ' j a n s k a j a o d i e ż d a . S i e r i e d i n a X I X — naczalo X X w i e k a . A k a d i e m i j a N a u k S S S R , Instiitut E t n o g r a f i i i m . N , N . Mifchicho — M a k l a j a , M o s
k w a 1967 — Gerhard Konrad Kloska
S. I . R u d i e n k o , K u l t u r a
Hunów
i noinulińskie
240
kurhany,
Moskwa—.Leningrad
1962 — Krzysztof Dąbrowski
242
U w a g i do „ B i b l i o g r a f i i socjologii w s i p o l s k i e j il91'8-il'965" o p r a c o w a n e j
L i i i M a r i ę S z w e n g r u b — Gerhard Konrad Kloska
przez
K . B a j a n , T . Hunek, R. Malinowski, K ó ł k a rolnicze w Polsce, W a r s z a w a
1966
245
— Gerhard Konrad Kloska
K s i ą ż k i n a d e s ł a n e — M . A. Kowalski, A. Posern-Zieliński, A. Woźniak, W.
walski, T. M. Ciołek, M. Woźniakowa
250
Ko
253
CO.ZJEP5KAHHE
Hacmb I
CTATŁH
Mapna O p a m c o B C K a — npo6neMti h HanpaBJieHHa MeKcmcaHCKofl 3THOnorHH . . .
Pe3K>Me Ha aHrcrafiCKOM sobixe
MaprapHTa H o j i a c k o — PafiOH Xonyna
Pe3K>Me Ha aHrnmicKOM H3bnce
%Kym T a 3 6 n p — OncpbiTHe AMepmcH h K O H K B H C T a b flpeBHenonbCKOJł J i H T e p a T y p e . . .
Pe3K>Me Ha aHrmmcKOM jBtiice
Tafleym JlenKOBCKH — H3 hctophh ncwibCKO-MeKCHKaHCKHX KOHTaKTOB b X I X h X X bb.
Pe3K>Me Ha aHrinmcKOM jnbiKe
Eneaa h CraHHcnaB AflaMOBHH — KynbTypa jiaKannoHOB h e ë npeo6paaceHH« b X X b.
Pe3K>Me Ha aHrnHÖCKOM «3biKe
11
36
39
52
55
74
75
94
95
112
COOEmEHÏlH
AneKcaHflp n o 3 e p H - 3 e J i n H b C K H — /^ocTHaceHiia MeKCHxaHCKoft apxeononra h 3 T H o r p a -
<J>hh b CBere 6H6jTHorpa$iwecKHX pa6oT
115
Pe3K>Me Ha aHTJIHHCKOM A3bIKe
132
Hex M p y 3 — MeKcmcaHCKHe nbiraHe h KapTHHa n3MeHeHHił, npoHcxoflsmax b huhhh
HbiraH b AMepHKe
Pe3K>Me Ha a H T U H H C K O M «3biKe
135
155
AHflaceił Bo3bHflK — MeTaJin b Kyjibrype flOKOJiyM6oBCKOfi Mckchkh
Pe3K>Me H a aHTjnmcKOM
fl3MKe
PoMaHa MaHbKOBCKa h AHflaceił KpacaHOBCKH — My3biKanbHbie HHCTpyMeHTbi b flpeBHefi MeKCHKe
Pe3K>Me Ha am-mmcKOM «3MKe
Tafleym X ß o ü K a — H3 TeopeTiraecKHX pa3MbinijieHHH Hafl My3biKanbHMM $onbKJiopOM
MeKcmcH
Pe3K>Me Ha aHrcmncKOM JBMiœ
157
169
171
186
189
196
Hacmb II
A i m a 3aflpoacHHbCKa-BapoHH — Hpnamma — flBa rocyflapcTBa, flBa Hapofla . . . .
Pe3K>Me Ha aHrmmcKOM «3biKe
A m a 3aflpoacHHbcKa-BapoHH — HoBaa fletjmiiHTHafl o6nacrb — 3THOrpa<J>HS Eßponbi
197
205
207
8
SPIS TREŚCI
XPOHHKA
I I I 3THorpa(J)HHecKHH ceMmap aMepjncaHOBefleHHfl.
IIo3HaHb 18-20
I V 1969 —
Mapua
napadoecm
215
PEUEH3HH
II,eHTpajiH3M hjih (Jieflepauiw? — Jleutex JJ,3emeAb
223
Women of Tropical Africa, KonjieKTHBHaH pa6oTa non peflaicu. fleHHc IIojn>Me, University of
California Press, Berkeley and L o s Angeles 1963 — JleuteK JJ,3eHzenb
227
M . BnaHHen, So Rough a Wind — The Kenya Memoris, Weidenfeld and Nicolson, London
1964 •— JleiueK
ff3emeab
HcKyccTBO TpomraecKOH A(J>Phkh b co6paimHx C C C P , pen.
AcJipHKH A h
CCCP,
230
fl.
HHCTHTyT 3THorpaiJ)HH A H C C C P ,
OJmeporre,
HHCTHTyT
Cobctckhh Xysoaanoc,
MocKBa 1968 — Mapen Apnad KoaanbcKu
Pyccwie. Hctophko —
234
3THorpaiJ)HMecKHH araac. 3eMirenejn>e. KpecTbHHCKoe jkhjihiuc
KpKCTbJiHCKaH ofleawa. Cepejnrea X I X — Haiajio X X Beica. AxaneMHfl HayK C C C P ,
HHCTHTyT 3THorpa(J>HH hm. MHKnyxo — MaKjiaa, MocKBa 1967 — repxapd KoHpad
K/iecKa
240
C . H . PyaeHKO, KyjrbTypa ryHHOB h HOHHyjiracKHe KypraHH, MocKBa—JleHHHrpaa 1962 —
KoKuiumo(p
floMdpoecKU
242
3aMeTKH no ,,En6nHorpa(t>HH couhojioi-hh noubCKOH HepeBHH 1918-1965", cocTaBJieHHOH
JIhjih MapaeH IIlBeHrpy6 — repxapd
Koupad Knecm
245
K. EasH, T . TyHeK, P . ManHHOBCKH, Cejn>cK0X03HHCTBeHHMe KpyacicH b XIoJitHie, BapmaBa
1966 — repxapd
Koupad KASCKO
250
K h h t h npacJiaHHbie — M. A. KoeaAbcm, A. IIo3epH-3enuHbCKu, A. BO3HHK, B. KoeanbcKu,
T. M. LfeA3K, M. Bo3HHKoaa
253
CONTENTS
Part I
ARTICLES
M a r i a F r a n k o w s k a — P r o b l e m s a n d d i r e c t i o n s of M e x i c a n ethnology
.
11
S u m m a r y in English
M a r g a r i t a N o l a s c o — T h e C h o l u l a region
S u m m a r y in English
J a n u s z T a z b i r — T h e d i s c o v e r y of A m e r i c a a n d the C o n q u i s t a i n old
Polish literature
Summary in English
T a d e u s z Ł e p k o w s k i — F r o m the h i s t o r y of P o l i s h - M e x i c a n relations i n
36
39
52
the 19th a n d 20th c e n t u r i e s
Summary in English
75
94
H e l e n a a n d S t a n i s ł a w A d a m o w i c z — T h e L a c a n d o n c u l t u r e and its t r a n s
formations d u r i n g the 20th c e n t u r y
Summary
in
55
74
English
95
112
REPORTS
A l e k s a n d e r P o s e r n - Z i e l i ń s k i — A c h i e v e m e n t s of M e x i c a n archeology
and ethnography; a bibliographical survey
S u m m a r y in E n g l i s h
L e c h M r ó z — T h e M e x i c a n G y p s i e s a n d the c h a n g e s i n life of G y p s i e s
in A m e r i c a
S u m m a r y in E n g l i s h
.
A n d r z e j W o ź n i a k — M e t a l i n precolurribian M e x i c o cultures .
.
.
.
Summary
in
English
C h w o jk a
of M e x i c o
S u m m a r y in
—
135
155
157
169
Romana M a ń k o w s k a and
ments in old Mexico
Summary in English
Tadeusz
115
132
Andrzej
Some
K r z a n o w s k i
—
Musical
instru
171
186
theoretical
problems
of
musical
folklore
189
196
English
Part II
A n n a Z a d r o ż y ń s k a - B a r ą c z — Ireland — two
Summary
in E n g l i s h
states, t w o
nations .
.
197
205
10
S P I S TREŚCI
Anna Z a d r o ż y ń s k a - B a r ą c z
graphy
of
— T h e n e w deficient
d i s c i p l i n e , the e t h n o
Europe
207
NOTES AND NEWS
The 3rd Seminar in American Ethnography. P o z n a ń ,
Maria
April
18-20,
1969
—
Paradowska
215
BOOK
REVIEWS
C e n t r a l i s m or f e d e r a l i s m ? — Leszek
Dzięgiel
Women
Faulme
of
Tropical
Africa;
Denise
223
ed.,
B e r k e l e y a n d L o s A n g e l e s 1963 — Leszek
U n i v . of
California Press,
Dzięgiel
227
M. Blundell, So Rough a W i n d — T h e K e n y a Memoirs; Weidenfeld
colson, L o n d o n 1964 — Leszek
Dzięgiel
and N i 230
I s k u s s t w o tropiczeskoj A f r i k i v s o b r a n i y a k h S S S R , D . Ol'derogge ed., Institut
A f r i k i A N S S S R , Iustitut Etnografii A N S S S R , Sovietskij K h u d o z h n i k ,
M o s c o w 1968 ( T h e A r t of T r o p i c a l A f r i c a i n the S o v i e t Collections) —
Marek
Arpad
Kowalski
Russkie. Istoriko-etnograficheskiy
Institut Etnografii i m . N N . M i k l u k h o M a k l a y a , Moscow
-Ethnographical Atlas. Agriculture. Peasant
hard
Konrad
234
atlas. Z i e m l e d i e l i e . Kriestiaraskoye z h i l i s h c h e .
1967
(Historical-
h o m e a n d clothing)
—
Ger
Kloska
240
S. I . R u d e n k o , K u l t u r a H u n ó w i n o i n i u l i ń s k i e ' k u r h a n y ( T h e H u n n s
a n d t h e kurkhains of Noinufliiinsk), M o s c o w a n d L e n i n g r a d 1(962 —
tof Dąbrowski
culture
Krzysz
242
R e m a r k s to t h e " B i b l i o g r a p h y of P o l i s h R u r a l Sociology" by L i l i M a r i a S a w e n grub
K.
Bajan,
—
Gerhard
Konrad
Kloska
245
T . Hunek, R. Malinowski, K ó ł k a rolnicze w
- o p e r a t i v e s i n P o l a n d ) , W a r s a w 1066 — Gerhard
B o o s k r e c e i v e d — M. A. Kowalski,
A. Posern-Zieliński,
walski,
T. M. Ciołek,
M. Woźniakowa
Polsce
(Peasants
Konrad
Kloska
A. Woźniak,
co-
.
.
.
W.
Ko
250
253