Polski zbiór swahelskich ludowych powieści / Lud 1901, t. 7
Item
-
Title
-
Polski zbiór swahelskich ludowych powieści / Lud 1901, t. 7
-
Description
-
Lud 1901, t. 7, Rozmaitości, s. 221
-
Creator
-
Jaworskij, Jan
-
Date
-
1901
-
Subject
-
literatura ludowa, Afryka Wschodnia
-
extracted text
-
—
221
—
P ojęcie to sta n o w i niższe sta d y u m w rozw oju uczuć ety czn y ch ,
poniew aż b ra k tem u pojęciu w szelkiej w ew nętrznej w arto ści. R o z
s tr z y g a ją t u bowiem ty lk o czy n n ik i w ew n ętrznej n a tu r y przedew sz y stk ie m p o tę g a obyczaju i opinii publicznej, legalność p o stę
p o w an ia, b y n ajm n iej nie id en ty c z n a z m oralnością.
Dr. Z. Gargas.
Polski ^zbiór swałielskich ludowych powieści. Z m a rły w 1 8 8 2 r.
a n g ie lsk i m isy o n arz E d w a r d S t e e r e tw ie rd z i w przedm ow ie do
sw oich S w a h i l i T a l e s , L ondon, 1 8 7 0 , s tr. У 1 І, że b y ły fra n c u sk i
k o n z u l w Z an zib arze, P o la k M. J a b ł o ń s k i , k tó ry , zdaje się,
ró w n ież ju ż u m a rł, z e b ra ł w czasie sw ego p o b y tu w południow ej
A fry c e m nóstw o sw ah elsk ich lud o w y ch pow ieści i opow iadań za p i
san y c h po polsku. (Porów n. K l e i n e r e S c h r i f t e n von R e i n h o I d
K ö h l e r , W eim ar, 1 8 9 8 , t. I, s tr. 5 2 0 ).
C zy n ie są w iadom e kom u z czy teln ik ó w „ L u d u “ dalsze losy
teg o ciekaw ego z b io ru ?
•/. Jaworskij.
„Perepiczka“ ja k o środek p rz y zam aw ian iu g ra d u . W „ L u d z ie “
Y I, str. 2 6 8 w opisie procesu o „perepiczkę z różnym zbożem “
w T rem b o w li 1 7 6 3 , o skarżeni nie podali, do czego chleb te n m ia ł
słu ży ć a i w y d a w c a p. P a z d ro nie u m ia ł ta k ż e teg o objaśnić. D la
te g o podaję ja k o objaśnienie tę u w ag ę, że np. w Ja b łin c e pod M an ia w ą sły szałem opow iadanie, że upieczony chleb z 9 p o tra w , k tó re
n a w ilię g o tu ją się, słu ż y zam aw iaczom g ra d ó w do ich czarów . Z am a w ia cz g ra d u z sąsiedniego K osm acza trz y m a ta k i chleb w ręk ach
p rz y z am a w ia n iu i m ru czy p rz y te m sw oją m o łytw ę.
Dr. B. F. Kaindl.
ROZBIORY i SPRAWOZDANIA.
M a tery a ły antropologiozno-arohsologiozns i etnograficzne. Kraków, 1896-1.900,
tom y I— IV. Nakład Akademii U m iejętności.
W miejsce »Zbioru w iadom ości do antropologii krajow ej,« w ydaw anego od
roku 1877 staraniem kom isyi antropologicznej Akademii krakow skiej — od roku 1896
taż kom isya w ydaje »M ateryały archeologiczno-antropologiczne i etnograficzne,« któ
rych tom każdy rozpada się na dw a działy z osobną paginacyą: na archeologiczny
i etnograficzny. W niniejszem spraw ozdaniu om ówim y tylko ostatni dział.
T o m . I. 1896. zaw iera prace :
S.
Udzieli: C h o l e r a w p o j ę c i a c h l u d u z i e m i S ą d e c k i e j (str. 1—4 ) ;
k rótka no tatk a; — następnie L . Czarkowskiego: W z a j e m n y s t o s u n e k s t a n ó w
n a P o d l a s i u (5— 16), notatka om aw iająca znaczenie w yrazów odnoszących się do
określenia stanów . »Chłop« np. w ziemi Drohickiej uw aża się »praw ie za nieprzyz
w oity« w yraz w śród ludu. Podaje autor rów nież form ułki tytulacyi, zachow yw anych
