https://cyfrowaetnografia.pl/files/original/b81ba16e71abf5423dfb863d26943d16.pdf 8bd6d659c8618147bed230159b499702 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Etnografia Polska Subject The topic of the resource etnografia, etnologia Description An account of the resource czasopismo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958- Rights Information about rights held in and over the resource Licencja PIA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource polski Creator An entity primarily responsible for making the resource IAiE PAN ( d.IHKM PAN) Publisher An entity responsible for making the resource available IAiE PAN Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:838 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1975 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context oai:cyfrowaetnografia.pl:770 Title A name given to the resource Spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 1975 t.19 z.1 Description An account of the resource / ETNOGRAFIA POLSKA 1975 t.19 z.1, s.5-10 Language A language of the resource pol. Publisher An entity responsible for making the resource available Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf application/pdf PDF Text Text capture metadata for PDF documents Text POLSKA INSTYTUT AKADEMIA HISTORII KULTURY NAUK MATERIALNEJ ETNOGRAFIA POLSKA XIX Zeszyt 1 WROCŁAW ZAKŁAD • W A R S Z A W A • KRAKÓW NARODOWY IMIENIA WYDAWNICTWO POLSKIEJ 1975 . GDANSK OSSOLIŃSKICH AKADEMII NAUK �R E D A K T O R : S E K R E T A R Z C Z Ł O N K O W I E K O M I T E T U J A D W I G A W I T O L D R E D A K C J I : R E D A K C Y J N E G O : K L I M A S Z E W S K A , D A N U T A M A R K O W S K A , Adres Redakcji: J Ó Z E F A N N A M A Ł K O W S K A B U R S Z T A , M A R I A F R A N K O W S K A , K U T R Z E B A - P O J N A R O W A , Z O F I A S Z Y F E L B E J N - S O K O L E W I C Z 00-140 W a r s z a w a , Świerczewskiego 105 Okładkę projektował Z B I G N I E W Teksty Teksty D Y N O W S K I K R Y S T Y N A K L I M C Z Y K angielskie: rosyjskie: P I O T R STANISŁAW G R A F F N I K O N I U K ZAKŁAD F T M C G ; .'• Redaktor Zyta Kwiecińska Redaktor techniczny M a r i a Printed in Kafarska Poland Z a k ł a d N a r o d o w y i m . Ossolińskich — W y d a w n i c t w o . W r o c l a w 1975. N a k ł a d : 670 egz. Objętość: a r k . w y d . 16,60, a r k . d r u k . 13,63, a r k . A l 18. P a p i e r d r . s a t . k l . I I I , 80 g, 70X100. O d d a n o Podpisano Wrocławska do d r u k u Drukarnia 11 I 1975. D r u k Naukowa. do składania 21 X ¡1974. ukończono w Z a m . 902/74 — P-15. styczniu 1975. C e n a zł 55.— �SPIS TREŠCI Część I ARTYKUŁY Maria Gładyszowa — Z obrad V I I Międzynarodowego Kongresu Sla- wistów 11 Mirosława C e c y l i a Streszczenie Ludwik Drozd w K a n t o r cówek 31 j . angielskim. S t o m m a Ryszard — Kontakty handlowe w s i — — Rytuał 50 pokładzin w Wykorzystanie filmu w Polsce. Analiza dydaktycznej strukturalna działalności etnograficznych Streszczenie w 51 pla­ 65 j . angielskim 80 STUDIA I MATERIAŁY Ludwik S t o m m a — Stan badań nad obrzędowością polską od połowy X V I I I w. Część I : A n a l i z a s t a t y s t y c z n a b a z y materiałowej Jan Setkowicz Żywieckim w 83 — P r z y c z y n k i d o genezy p a s t e r s t w a o w c z e g o w świetle t o p o n o m a s t y k i Streszczenie w Beskidzie pilszczańskiej 93 j . rosyjskim 105 Część I I ARTYKUŁY J e r z y Sławomir niczej. W a s i l e w s k i Analiza przestrzenna — Kategoria przestrzeni w kulturze jurty koczow­ mongolskiej 109 STUDIA I MATERIAŁY Joanna Mantel-Niećko — Kto komu mówi „pan" w Addis Abebie? Szkic socjolingwistyczny Streszczenie Krzysztof Wolski Streszczenie Danuta w w P e n k a l a 129 j . angielskim 141 — T r a d y c y j n a u p r a w a winorośli w Afganistanie . . . 143 mitologii p o l i n e z y j s k i e j . . . 163 j . angielskim — Bohater kulturowy 161 w �6 S P I S TREŚCI KRONIKA Sprawozdanie w z p r a c e k s p e d y c j i mongolskiej r o k u 1973 — Jerzy Wystawa rzeźby w w Zagrzebiu Sławomir drewnie Zakładu E t n o g r a f i i PAN 193 plemienia Makande w 1973 — Bogusław IHKM Wasilewski Muzeum Etnograficznym Żydok 195 RECENZJE I ARTYKUŁY R E C E N Z Y J N E Czesław R o b o t y c k i Leszek Dzięgiel Dorota S i e r a w s k a J. — C y w i l i z a c j a współczesna a społeczności p l e m i e n n e — Z p r o b l e m a t y k i współczesnego A f g a n i s t a n u . ludności rolniczej w P o l s k i m w l a t a c h przeduwłaszczeniowych (1815-1864) — Edward Woźniak narodnoje . . — W i e l k i e o d k r y c i a a s t a r o p o l s k a mentalność . Śmiałowski, Z a r o b k o w a n i e p o z a r o l n i c z e Gruzinskoje . poeticzeskoje tworczestwo, Tbilisi 1972 — 197 206 2(9 Królestwie Pietraszek 212 Andrzej 217 �СОДЕРЖАНИЕ Часть I СТАТЬИ Мария Г л а д ы ш — О совещаниях V I I Международного конгресса славистов . . . . 11 Мирослава Цецилия Д р о з д 31 — Торговые связи деревни Резюме на английском языке 50 Людвик С т о м м а — Польскиепроводы новобрачных кбрачному ложу. Структуральный анализ Рышард К а н т о р 51 — Использование фильма в дидактической деятельности этногра­ фических учреждений 65 Резюме на английском языке 80 ИССЛЕДОВАНИЯ И МАТЕРИАЛЫ Людвик С т о м м а — Состояние исследований по польским обрядам со второй по­ ловины X V I I I в. Часть I : Статистический анализ материалов 83 Ян Сеткович — К вопросу о происхождении овцеводческого пастушества вЖивецком Бескиде в свете пильскской топонимики Резюме на русском языке 93 105 Часть II СТАТЬИ Ежи Славомир В а с и л е в с к и — Категория пространства в культуре кочевников. Про­ странственный анализ монгольской юрты 109 ИССЛЕДОВАНИЯ И МАТЕРИАЛЫ Иоанна М а н т е л ь - Н е ц ь к о — Кто кому говорит „господин" в Аддис-Абебе? Социо­ лингвистический очерк Резюме на английском языке Кшиштоф В о л ь с к и — Традиционное виоградарство в Афганистане Резюме на английском языке Данута П е н к а л я — Герой в полинезийской мифологии 129 141 143 161 163 �8 SPIS T R E Ś C I ХРОНИКА Отчет о работах монгольской экспедиции Кафедры Этнографии П А Н в 1973 г. — Ежи Славомир Василевски 193 Выставка резьбы по дереву племени Маконде в Этнографическом музее в Загребе 1973 - Богу слав Жидок 195 РЕЦЕНЗИИ И С Т А Т Ь И - Р Е Ц Е Н З И И Чеслав Р о б о т ы ц к и Лешек Д з е н г е л ь — Современная цивилизация и племенные общества — Из проблематики современного Афганистана Дорота С е р а в с к а — Великие открытия и древнепольский образ мышления 197 206 209 Я. Сьмяловски, Внесельскохозяйственные занятия как источник заработка сельского населения вКоролевствеПольском в годы до раскрепощения Петрашек (1815-1864) — Эдвард 212 Грузинское народное поэтическое творчество, Тбилиси 1972 — Анджей Возьняк . . . 217 �CONTENTS Part I PAPERS Maria G ł a d y s z o w a — f r o m C o n f e r e n c e s of t h e 7th I n t e r n a t i o n a l C o n g r e s s of S l a v i c S t u d i e s Mirosława C e c y l i a D r o z d 11 31 — T r a d e C o n t a c t s of t h e C o u n t r y Summary i n English Ludwik S t o m m a — T h e R i t u a l of C o n s u m m a t i o n of M a r r i a g e i n P o l a n d . A Structural Analysis Ryszard K a n t o r 50 51 — T h e U s e of F i l m i n D i d a c t i c A c t i v i t i e s of E t h n o g r a p h i c Institutions Summary in English 65 80 STUDIES AND MATERIALS Ludwik S t o m m a mid-XVIII Jan — T h e S t a t e of R e s e a r c h on P o l i s h R i t u a l s f r o m c. P a r t Setkowicz — I: Statistical Analysis A of C o l l e c t e d D a t a Contribuitlon to t h e O r i g i n o f S h e e p . . the . . 83 Shepherding i n B e s k i d Żywiecki i n t h e L i g h t of T o p o n o m a s t i c s of t h e R e g i o n of P i l s k o Summary in Russian 93 105 Part II PAPERS J e r z y Sławomir W a s i l e w s k i — T h e Category of S p a c e i n N o m a d i c Cul­ ture. A S p a t i a l A n a l y s i s of t h e M o n g o l i a n Y u r t a 109 STUDIES AND MATERIALS Joanna An Mantel-Niećko — W h o S a y s „Sir" to W h o m i n A d d i s Abeba? E s s a y i n Sociolinguistics Summary Krzysztof 129 in English Wolski 141 — T r a d i t i o n a l R a i s i n g of G r a p e v i n e s i n A f g h a n i s t a n . . Summary i n English Daniuta P e n k a l a — T h e Culture Hero i n Polynesian Mythology . 143 161 . . . 163 �10 S P I S TREŚCI CHRONICLE A r e p o r t of t h e w o r k s of M o n g o l i a n e x p e d i t i o n of t h e D e p a r t m e n t graphy An of I H K M exhibition Zagreb, P A N i n 1973 — Jerzy of M a k o n d a 1973 — wood sculpture Bogusław Sławomir Wasilewski i n the Ethnographic of E t h n o ­ . . . Museum . 193 in Zydok REVIEWS AND 195 SURVEYS Czesław R o b o t y c k i — Contemporary civilization and tribal communities L e s z e k D z i ę g i e l — S o m e p r o b l e m s of c o n t e m p o r a r y A f g h a n i s t a n . . . Dorota S i e r a w s k a — T h e great d i s c o v e r i e s a n d t h e m e n t a l i t y of old Polishmen 209 J . Śmiałowski, N o n a g r i c u l t u r a l s o u r c e s of i n c o m e of t h e r u r a l p o p u l a t i o n t h e P o l i s h K i n g d o m before t h e a b o l i s h m e n t of s e r f d o m (1815-1864) Edward Pietraszek G r u z i n s k o y e narodnoye poeticheskoye tvorchestvo creation), T b i l i s i 1972 — Andrzej Woźniak 197 206 (Georgian national in — 212 poetical 217 �